Giuseppe Gioacchino Belli

La Madre delle Sante[1]

Chi vuol chiedere il sesso a Caterina,
Per farsi capire dalla gente dotta
Sarebbe costretto a dire vulva, vagina [2],
E proseguire con cunno e con potta [3].

Ma noi altri gente alla buona
Diciamo cella, patacca, passerina,
Fessa, spacco, fessura, buca, grotta,
Fregna, fica, ciabatta, chitarrina.

Sorca [4], vaschetta, fodero, frittella,
Uccellina, sporta, parrucca, varpelosa [5],
Chiavica, gattaiuola [6], finestrella.

Fischiaiola, quel-fatto, quella-cosa,
Urinale, fracosce, lumachella,
La-gabbia-del-pipino, e la-brodosa.

E per concludere, se vuoi,
Chi la chiama vergogna, chi natura,
Chi ciofeca, tagliola e sepoltura.

Roma, 6 dicembre 1832

Vai all'originale

Note:

1. Come indica il titolo, si tratta del seguito del sonetto "Il Padre de li Santi".
2. "Vaccina" è un fusione di "vagina" e "vacca".
3. Termini non più in uso per indicare la vagina.
4. Femminile di "sorcio".
5. Dall'eufemistico "valle pelosa"
6. Piccola apertura che consente il passaggio dei gatti